Hi everyone...
It's a long time since I've been here. Many things have changed... many projects were created.
If you would like to see them please visit my
Instagram.
Witam serdecznie...
Minęło sporo czasu od mojej ostatniej wizyty na blogu. W tym czasie wiele się zmieniło...
wiele projektów powstało. Jeśli macie ochotę je zobaczyć, zapraszam na mój Instagram.
The most important thing however... at least for me...
is the fact that I started to create more again. Not because I "have to" but because I "want to"
...and believe me, there's a massive difference between the two.
Najważniejszym jednak... przynajmniej dla mnie... jest fakt, że zaczęłam więcej tworzyć.
Nie dlatego, że "muszę", ale dlatego, że "chcę"...
a wierzcie mi, jest duża rożnica między jednym i drugim.
In the last few days I dusted my mixed media products down and I have to admit
I've missed them a lot!!!... the smell, the texture, the colours... the endless possibilities...
W ciagu ostatnich kilku dni odkurzyłam produkty mixed mediowe i muszę przyznać,
bardzo mi ich brakowało!!!... zapachu, konsystencji, kolorów... nieskończonych możliwości jakie daja
... and I created a mixed media tag :)
... i zrobiłam mixed mediowego taga :)
As a base I used chipboard tag which I primed with white gesso.
I dyed it with a heat gun and started to "build" my wall.
To do that I used pre-cut chipboard bricks and gel medium.
Then I added some texture to my tag and wall with texture, sand and crackle pastes
and left them to dry naturally.
After that the fun began... adding a colour to my brick wall.
I used several colours.
I was adding and removing them until I was happy with the final result.
Jako bazy użyłam wyciętego wcześniej z tektury taga, który zabezpieczyłam białym gesso.
Wysuszyłam je nagrzewnica i zaczęłam "budować" moja ścianę.
Użyłam do tego tekturkowych cegiełek i medium żelowego.
Następnie użyłam pasty modelujacej, pasty z drobinkami piasku oraz pasty do spękań
i zostawiłam wszystko do wyschnięcia.
Wtedy dopiero zaczęła się prawdziwa zabawa... kolorowanie cegiełek i ściany.
Użyłam wielu kolorów.
Dodawałam je i usuwałam do czasu, aż byłam zadowolona z efektu końcowego.
My grape leaves were made from green foamiran.
I cut them out using a metal die and shaped them. I covered them with varnish
because I wanted to use sprays and inks to age them as well.
Liście zrobiłam z foamiranu. Wycięłam je przy użyciu wykrojnika i nadałam kształt.
Następnie pokryłam je lakierem, by móc je postarzyć przy użyciu farb i mgiełek.
When I decided where my grape branch would be, I started to make a grapevine
using art stones and gel medium. After it dried, I coloured it
with paint and sprays.
Kiedy zdecydowalam o układzie gałęzi i liści na tagu,
zaczęłam komponować winogrono przy użyciu art stones i medium żelowego.
Po wyschnięciu pomalowałam je farbami i mgiełkami.
To add more character to my wall and age it even more, I used green reindeer moss
which I pressed between the bricks. It was time consuming but worth the effort
as I really really like the final look.
By jeszcze bardziej postarzyć moja ściane i nadać jej więcej charakteru, użyłam chrobotka reniferowego,
który powciskałam między cegiełki. Było to czasochłonne jednak warte zachodu,
ponieważ efekt końcowy bardzo, ale to bardzo mi sie podoba.
To make my grape branch more realistic I used curly moss to create tendrils.
Wici zrobiłam z mchu curly moss. Dzięki temu gałaź wyglada bardziej realistycznie.
As a final touch I added a street sign embellishment and decorated it with more moss
et voilà... my mixed media tag was ready :)
Ostatnim dodatkiem była metalowa plakietka, która roznież udekorowałam chrobotkiem
et voilà... mój tag był gotowy :)
It took quite a while to create it, especially by leaving everything to dry naturally,
however I enjoyed every minute of it and I am sure it is not my last mixed media project.
Quite the opposite to be honest
as mixed media gives me endless possibilities to create & experiment
and I have still so much to learn and discover!
Nie ukrywam, zrobienie go zajęło trochę czasu, szczególnie że wszystko schło naturalnie,
ale przyniosło mi również niesamowicie dużo frajdy i jestem pewna,
że nie jest to mój ostatni projekt mixed mediowy.
Jeśli mam być szczera... na pewno będzie ich więcej, ponieważ mixed media
otwieraja przede mna nieskończone możliwości tworzenia, nauki i eksperymentowania.
I hope you like my mixed media tag "Grapevine".
Thank you so much for stopping by and I hope you will visit me again.
Have a great day, M. xxx
Mam nadzieję, że mój projekt się Was spodobał.
Dziękuję za poświęcony czas i mam nadzieję, że odwiedzicie mnie ponownie.
Miłego dnia, M.
