Poinsettias in January ;)

Hi everyone! I hope you are all well. 

Today I am coming to you with inspiration which should have been published weeks ago. 

I was lucky enough to retrieve some pictures I thought I'd lost

and today I can share them with you. 

I cut the shapes out with one of my favourite Rosy Owl Christmas dies: Poinsettia. 

I used olive green and white foamiran, which I coloured with dry pastels.

To finish them I added a very small amount of glitter on the stamens... et voila :)

Thank you so much for stopping by and I hope you like my "very much overdue" project.

M. xxx 

Christmas with Rosy Owl (part 1)

Hi everyone!

A lot of time has passed since my last post and due to circumstances out of my control

I have not been able to design or even set a foot in my craft room.

Thankfully everything back to normal and to catch up for next 2 weeks 

I'll share with you a few of my ideas on how you can use Rosy Owl dies this Christmas.

Witajcie kochani!

Minęło sporo czasu od mojego ostatniego posta, ale niestety z powodów niezależnych ode mnie

 nie miałam możliwości projektować, czy nawet zajrzeć do mojego craft room'u. 

Dzieki Bogu wszystko już wróciło do normy i by nadrobić zaległe posty,

przez najbliższe 2 tygodnie podzielę się z Wami kilkoma pomysłamy jak wykorzystać 

wykrojniki Rosy Owl w te Święta. 

Today I will start with Christmas tags which I plan to use to decorate my parents presents.

Dziś zacznę od tagów, którymi mam zamiar udekorować prezenty dla rodziców.

They are a standard size I use every Christmas... 6cm x 12cm (Tim Holtz tags set). 

As a background I used one of Lemoncraft's Christmas papers.

Rozmiar tagów to 6cm x 12cm. Do ich wycięcia użyłam jednego z wykrojników Tim'a Holtz'a.

Jako tło wykorzystałam papier ze starszej kolekcji Lemoncraft.

I cut out my foamiran poinsettias using 2 sets of dies: Poinsettia and Flowers AC5. 

The red one I coloured with dry pastels. I added more dimension to my tags 

by using 2 more Rosy Owl sets: Winter Wreath and Winter Leaves. 

To make my tags more christmasy, 

I added some glitter here and there, diamond dust, art stones and sequins. 

To finish my project, I used the Merry Christmas Set. 

Do wycięcia foamiranowych poinsecji użyłam dwóch zestawów: Poinsecja i Flowers AC5.

Czerwona pokolorowalam suchymi pastelami. 

By dodać obiętości moim tagom, użyłam światecznych elementów z zestawow: Wianek zimowy i  Winter Leaves. 

By nadac tagom swiatecznego klimatu uzylam brokatu, diamond dust, najmniejszych art stones i cekinow.

Calosc wykonczylam napisami z z zestawu Wesołych, Radosnych, Magicznych Świat.

Thank you so much for your time! I hope you like my design and see you very soon.

Dziękuję kochani za poświęcony mi czas. 

Mam nadzieję, ze mój projekt się Wam podoba i do zobaczenia w weekend. 

Monika, xx

Christmas in September...

Hello everyone :) 

From now on, twice a month I will inspire you 

and show how many beautiful projects can be made using Rosy Owl dies.

Witajcie kochani :) 

Od dziś, dwa razy w miesiacu będę starała się Was zainspirować i pokazać 

jak wiele pięknych projektów może powstać przy użyciu wykrojników Rosy Owl.

I decided that my first post for you would be to create a Christmas gift box. 

One of my friends bought some stunning earrings for her mum, 

but she needed something special to put them in. 

Don’t get me wrong, jewellery gift boxes are nice, but often boring. 

W pierwszym poście postanowiłam ozdobić dla Was pudełeczko. 

Moja znajoma kupiła piękne kolczyki jako prezent bożonarodzeniowy dla swojej mamy. 

Potrzebowała tylko wyjatkowego opakowania. 

Pudełka sklepowe sa ładne, ale nudne.

As a base, I used a small plain kraft box which I decorated with cheesecloth. 

I cut out my poinsettia foamiran elements using Flowers AC5 

and coloured them with oil pastels. 

After shaping them, I put some glue on my stamens and covered them with glitter 

- lots of it and then glued my poinsettia elements together. 

Jako bazę użyłam małe pudełko w kolorze kraft i w pierwszej kolejności udekorowałam je gaza. 

Do wycięcia foamiranowych elementów poinsecji użylam nowych wykrojników w ofercie Rosy Owl 

- Flowers AC5 i pokolorowałam je pastelami olejnymi. 

Po nadaniu kształtu płatkom i listkom, pręciki pokryłam klejem i duża ilościa brokatu, 

a następnie posklejałam wszystkie elementy.

To add more dimension to my project, I cut out more Christmas elements 

using the Winter Leaves set. To make my box more christmasy, 

I added some glitter here and there, art stones, white acrylic paint splashes 

and the most delicate and real looking snow dust I have ever seen. 

By dodać obiętości, użyłam światecznych elementów z zestawu Winter Leaves, 

a brokatu, najmniejszych art stones i najbardziej delikatnego pyłu śnieżnego jaki w życiu widziałam...

żeby moje pudełko wygladało jeszcze bardziej światecznie i "bogato" ;)  

To finish my project, I used the Merry Christmas Set. 

I decided my greeting words would be black to give a beautiful contrast to the rest of my project. 

Wisienka na torcie był napis Magicznych Świat z zestawu Wesołych, Radosnych, Magicznych Świat. 

Zdecydowałam się na kolor czarny, ponieważ ładnie kontrastuje z reszta projektu.

Thank you so much for your time! I hope you like my design and see you soon.

Dziękuję kochani za poświęcony mi czas. 

Mam nadzieję, ze mój projekt się Wam podoba i że zobaczymy się ponownie. 

Monika, xx